比扎罗和诡术师的组队，引起了暴力升级。原本单纯为填肚子的绕路旅行，结果造成了悲剧。
不义联盟第五年017
第17章
凡人与力量*
*原文为of might and men,化用自于一部2010的电影人与神（of gods and
men）,暗示这一话的比扎罗只是个空有力量的怪物,而非经常被冠以神的形象的超人,但同时也讽刺故事中的超人已经成了空有力量（might）却缺乏了神（god）的怜悯慈悲的怪物.
骑士堡，叙利亚。
*骑士堡（Krak des
chevaliers）是一个位于叙利亚的中世纪十字军东征时期的城堡。它也是世界上保存至今最好的城堡之一。11世纪库尔德人在此居住，此处称为“Hisn
al Akrad”，意为库尔德人的城堡。
“我们为什么要来这里？”
你说我们必须离不是朋友的人远远的。那就离这么远。
好吧。这都到不毛之地了。
我喜欢城堡。
不得不承认，这地方还挺恢宏的。毕竟从十一世纪开始就矗立在此了。
我想思考时就到这里来。超人心里好多事。
你烦心什么呀，伙计？
我不明白为什么没人相信我是超人。我很明显就是他。
看我衬衣上的“S”标志嘛。
我本来想问你那个的–
问啥？
别在意。
你知道吗……要是我们错了而他们是对的呢？或许那个家伙才是真的超人，而你是另一个人。
你特么说啥？
不，不，不……你完全误会我的意思了。我没有想要惹你暴怒……我是说你最好不是他。
最好不是超人？
超人有点–已经不是有点了–他完全就是个混账。他试图告诉每一个人要怎样过他们的生活……他就是个该死的独裁者！
独裁者？
我就是这个意思。
那最好把这个坏超人除掉。
我完全赞同。那么你就能成为，比如，一个更新更好的超人。
而我会自始至终帮助你的。你能指望我。
朋友？
当然。一生一世的朋友。
你搞毛啊，超人？！
对不起？
打喷嚏倒不是大事。但你必须总是用手盖住嘴巴，那样的话就不会把口水和鼻涕喷人家满脸都是……或者，鉴于是你，这会把他们天灵盖掀翻的，懂吗？
好的。总是盖住嘴。
你知道吗……我们在城堡这么高的地方是还不错啦……但我肚子饿了。你呢？
你不饿吗？
不饿。
你就不需要吃饭吗？
裁缝给过我汤喝。啧啧。
我这人更加喜欢吃起司汉堡。要不你去给我们搞点起司汉堡和薯条来。
起司汉堡是啥？
是最最最好吃的食物。实际上就是两半小圆面包里夹一块牛肉饼。
而且你可以在里面放任何东西。比如起司，莴苣，还有番茄……
牛肉饼？
对。碎牛肉。形状像块饼。你知道牛肉吧……牛身上的肉。
牛能做汉堡？
算是吧–
嗯。
牛汉堡。
不错的尝试。但不完全是这么回事……首先，这牛还活着呢。牛肉必须被碾碎、煮熟–
等一下！我有个更好的主意。为什么我们不去找现成的？
这边肯定有什么地方卖汉堡的。
大胃王汉堡。
内盖夫沙漠，以色列。
“好吃！
更新更好的超人喜欢汉堡。
早告诉过你啦。
但我自个儿心里想……如果我不是又旧又坏的超人……我打哪儿来呢？
你记得什么吗？
不知道。
你小时候是怎么样的？
不知道。
你是不记得，还是从来没有过童年？
不记得。
你有妈妈、爸爸吗？
没有。
你最初的记忆是什么？
科学室。很多机器，和穿白大衣的秃头。
就像实验室？
咀嚼不知道咀嚼
垃圾箱
垃圾箱
穿白大衣的人是不是像那边的家伙一样拿着带纸夹的笔记本？
是的。笔记板！
老兄，或许你是像弗兰肯斯坦那样在实验室里被造出来的！
我记得实验室。
嘿！
我叫你呢！
你对我有什么意见吗，混蛋？！
没有。
但我对朝我扔东西的小丑们有意见。
你管我叫小丑？
当然。你和你的小不点朋友都是。
我们不需要你把他们的脑浆都打出来。让我来解决这事……
我能解决。
不要你出手。我来处理这事。
好-吧
行了，小妞们……你们这些雇佣兵蠢蛋们哪位想要头一个被揍得娇喘不休？
接好！
啊！我的眼睛！
放轻松，这只是我随手调制的一点树脂油辣椒鸡尾酒。
拜托，蠢货们……我还指望你们能打得更来劲一点呢。
这真是越来越无~聊~了！
别想开枪！
不！！！你不能那么做，老兄。
超人没揍人。超人毁了枪。
我们……呃……我们……要怎么……？
不知道。
你的帮助我感激不尽，伙计……但是周围有这么多目击证人时你不能这样杀人。
目击证人？
是啊。这些人都看到你杀人了。
他们会向警察告发你，然后让我们陷入更多的麻烦之中。
我们不想要麻烦？
对。
目击证人……
……目击证人死光光。
不！！！
未完待续！
大胃王汉堡。
内盖夫沙漠，以色列。
“好吃！
不过我们这桌便当是不是堆太多了？
有得吃还管啥。啊呜！
等不及看生肉煮成熟肉的心情我能理解，但我也要忙期末、赶作业、勾搭画师……汉化工作量不小，翻译、校对、涂白、填字、修图–
等一下！到9月20日第五年完结我都有空，这就去赶汉化进度……
每周二同步看剧情，请关注微博@墨问非名，以及加群456046524。
漫画讨论群
456046524
欢迎腐向漫友（萌不义超蝠的私我哦）
微博@墨问非名
贴吧@墨问非名
知乎：墨问非名
AcFun：墨问非名
轻博客underdream.lofter.com
不义联盟漫画电子版第五年仍为每周二出版,最新话见正义联盟吧及微博@墨问非名,购买请往DC漫画官方APP或iBooks。
第五年篇幅为【40话】！
大结局预计在9月19日。
——每周例行申明
