【生肉】【不义联盟-原爆点】【01】【一切糟糕都将终结-第1部分】

不义联盟原爆点001

我好像就只有上周能好好睡觉啊(虽然其实也熬夜了)。今天手贱搜了一下iBooks,结果就这样了……

不管了,这期字数太多,不熬夜翻译了,明天再补。请组一下野生字幕吧,不扭曲原意就好。我睡觉去了。

编剧克里斯托弗·塞伯拉很赞,塞了很多内容在这期里,我第一遍读就花了很久。可以期待,后续不会水。但因为是老IP新系列第1期,必须兼顾新旧读者,所以这是总集篇,囊括了第一年到第五年当中很多重要场景。

然后尼玛又是我提醒编剧你的书已经在售了不用等明天……再加上真心实意的赞美,果然不久就收到赞和转推了。

啊,最近在考虑声音演绎漫画的可能,差不多是配音加点特效吧,本期是哈莉独白和老爷有几句台词,感觉一个人或许也配得起来。



第1章

一切糟糕都将终结-第1部分

“你有听过一个笑话吗?说的是一个男孩和一个女孩,引发了无数的战争,把超人变成了残忍的怪物?

“我不需要妙语连珠*。我猜我就是点睛之笔。

*妙语(Punchline):笑话最后那句让人心领神会的重点。

“你能猜出是谁吗?拜托。试试嘛。

“好吧。那我们就跳过那些有趣好玩的部分。”

啊啊啊!为什么?!住手!不要!

“我知道你们就想看血肉横飞的部分。

“所以说,曾经有一个男孩,一个女孩。他们在热恋之中,或者看起来就是如此。

“爱给了他们足够力量来抵抗一切困难。哒哦\。*

*哒哦(D’awww):用于形容很可爱或很糟糕的事物的拟声词。

“但这个世界啊!一直试图将他们彼此分离!践踏他们的希望和梦想!

“直到有一天,男孩有了个主意。

“重量级的主意。”

“J先生总是有点喜怒无常。尤其是在他第499次在蝙蝠侠那边狠狠吃瘪以后。

“‘哈莉,’他说道,‘是时候我们找个新的正直好男孩骚扰了。你觉得超人怎么样?’

“我嘛,自从他不再穿可爱的小红短裤以后,我就不怎么在乎了。

“但是布丁向我承诺会让我有一个自己的潜水艇,对我来说这就够了。”

“甘特。我甜美珍贵的小宝贝。对这个世界来说太漂亮了。

“J先生的计划,囊括了我所有的最爱:狠砸东西,狠揍脸蛋,找坏脾气怪物比如稻草人的麻烦。有时候到死为止。

“哦哦还有偷东西!这边偷个潜艇,那边偷点恐惧毒气,然后嘛,哒、哒、哒、哒哒哒……

“氪石!你会惊讶于那种漂亮的绿色石头有多少就在下头藏着。

“只需要温柔地说服一下。我们都是伟大的谈判专家嘛。

“真的好玩。就好像美好的旧时光里,只有我们俩,小丑王子和他的公主。

然后我们开始了行动,把一切都搞砸了。

“J先生有一份菜谱,可以把钢铁之躯做成湿面条。两份的氪石,一份的恐惧毒气。加上一点香草,一些藏红花。

“再加一人份的露易丝·莱恩。

“然后瞧啊,你就有比以往见到的更加生气、更有杀戮欲的超人了。

“那些绿色的东西,帮那些恐惧的药,在超人的肺里办了场跳舞派对,把他变成了吓尿了的小猫。

“我倒希望我能知道他以为他在跟谁作战。换做我,肯定是打一个巨型雪貂。噢!或者是一个扫地机器人。

“但实际上是露易丝。和他们的孩子。我还是为此感到难过,自从我发现以后。或许我本会做些什么的。

“但是J先生,他可不怎么喜欢问号。”

“他更偏好感叹号。

“我们已经把引爆器连接上了她的心脏。

“一旦它停止跳动……轰啊。

“露易丝不再。大都会不再。

“我和J先生不再。

“我们都没有庆祝的机会。

“真是场悲剧。

“你知道,还有其他的那些事也是。

“但我知道有一天我们会重聚。

“我以为我们那样的爱情是永恒的。我是说,曾经是的呀。

“但要爱一个胸口被超人的铁拳穿过的男人太难了。

“靠,要是他们允许的话我本会尝试的。”

他曾是我的布丁。

J先生改变了我的生活。让我成为我。

好的方面也有,坏的方面也有。有时候因为他对我的所作所为,我恨他入骨。

但他仍然是我的呀。

然后他死了?我不明白。这就好像杀死龙卷风。

这应该是不能发生的。有些东西你应该总是能指望的呀。

尽管它消失之后一切都变好了。你仍然有点想念它。

也包括伤痕累累。

“管他呢!我很快把悲伤通通扔掉。那感受暴力,刺激,而且迅速。\
“我仍然需要搞清楚我要怎么我的生活。

12\
“我把自己扔到外面去。开始结交新的朋友。\
\
“你绝对想不到,尽管有着颜色协调和束腰外衣的问题,绿箭和我相处得可好了。\
”作为一个好人,他真的很有意思。

“他亲密的伙伴,黑金丝雀?她更加棒。这女孩可会控制声音了。我们很快就成了最好的朋友。\
在我被那个一身臭味的太空摩托车手胖狼,我是说暴狼,追捕时,她站了出来。

“我终于交到了一些朋友,而他们喜欢我是因为我的本质。一个新世界向我敞开大门。

“我认识他们没能多久,但他们也改变了我的生活。

“在他们死后–在超人谋杀了他们之后–我必须做些什么。做些好事。我加入了蝙蝠侠的反抗军。

“是的,我想让超人为他对他们的所作和对J先生的所为付出代价。但奥利和黛娜之所以战斗是因为那是正确的事。

“我一直想知道那是什么感觉。

“我把我所有的邪恶塞进一个小盒子里,努力恢复理智。吃我该吃的药,以及一种非常重要的补充品。

“它有个超级复杂的名字,但我们只管它们叫绿色药丸。

“一旦消化了,它就可以让你足够强壮,能把超级人类也打得屁滚尿流。或者揍翻一群不超级的家伙。

“而超人有很多这种存货,以及一个政权,外加一军队的蠢货替他溜须拍马、忙前顾后。

“反抗军有要你命的阿尔弗雷德·潘尼沃斯。我一直都喜欢他。但是阿尔弗雷德嗑药的时候?哎呀呀昏过去。

“我们这边也失去了一些人。达米安·韦恩,活力十足的小蝙蝠,因为一腔火气转投了超人的队伍。蝙蝠仔好伤心,我是说,比平时还要愁眉苦脸诶。

“对我来说算不得大事。不管怎样,我从来就没喜欢过达米安。

“有时候没那么有趣。事情会变得严酷残忍、艰难严肃。

“超人从来没多么有原创性*。”

*指贝恩最先对蝙蝠侠断背。

“他都不能纯靠自己变得邪恶。得借助一枚邪恶的戒指来完成这事。

“这完全不公平嘛,我邪恶的时间可长得多。我也该得到一枚才对。

“到最后,这个世界之大都不足以支撑这场战争了。三宫从地狱上来插手,然后捣蛋鬼先生也是。他们因为超人和渡鸦或者别的什么暴怒至极。

“作为差点灭世的状况,至少那还挺漂亮的。

“哦!说到漂亮!我和沙赞有点暧昧了一会儿。那很复杂。

“或者没那么复杂,真的。从来就不可能的。他是坏蛋,我是好人。

“越来越难说出差别了。希腊诸神现身,并且试图接管世界。就乐趣而言,他们逼神奇女侠把超人揍得可惨了。

“倒不是说这有什么意义。尽管手臂骨折什么的,超人最后还是会占据上风。

我那时唯一能够确定的事情就是,我的社交圈在缩水,每次少一个人。

“我再度尝试。去和几个帅气的女孩一起玩。我们曾经仇恨彼此。然后我们又组队很多次。有着深厚的感情。

“但感情也会褪去。我是说,那种正义过头的样子。敬谢不敏了。

“我需要的是我自己的队伍,我得当主管。但管谁呢?

“小丑帮。他们是被误导的傀儡。有点提醒了我很久以前自己的样子。问题多多。

“他们需要有人把他们往正确的方向推一把,扔掉思考的重担。

“我可以做到事半功倍。我对我的帮众可有顶厉害的计划哟。

“别误会了我的意思。我还是跟反抗军关系更密切的。一个深度卧底的特工。蝙蝠侠的秘密武器。

……如果我们能把平行宇宙的他们拉过来,我们就能借助他们来–

嘿,嘿,蝙蝠仔。你在干嘛?需要帮助吗?

我以前想做的就只有把他的脸狠狠砸进浆糊里。现在嘛?最好的朋友。

关于那座工厂的一切信息都在这里了。他们在制造绿色药丸,而我想要你去突袭那里。

要花多久都随你便。

“生活就是如此有趣,对吧?”

哦,船长,我的船–

“我可不能让他失望。也不能让反抗军失望。不夸张地说,每个人都在指望着我呢。

“工厂在尖啸着‘滚开’。它被守卫,栅栏,摄像头,激光束,嗜血的蜘蛛猴子所保护着。

“我不能单枪匹马地完成任务。我们的绿色药丸供应已经不足了。所以我还挺脆弱的。

“幸运的是,我有一个军队的后备可以选择。

那座建筑物属于统治者政权。属于超人。而那里面有着我们需要的一切,来把那个愚蠢肥脑袋上的奶牛舔*一把揪下。

*奶牛舔(Cowlick):一小撮立起来或者朝平时所梳的发型反方向突出的头发。

“这场战争不属于在天空之中掌掴彼此的诸神。有更多的我们在地面上,在阴影之中战斗,闪躲着坠落的飞石。

“很多人说,我和我的帮众,我们力挽狂澜,扭转了战斗形势。

害怕也没有关系哦。

但是你知道,在死亡和肢解的威胁从窗户中爬进来,仿佛让人毛骨悚然的雪貂时,我们怎么做吗?

“好吧,严格来说是说的。

我们大笑。

“不过我会让你评判的。”

未完待续!

/*

对新编剧总的评价是风格化明显,对这个系列很有爱,全都补了一遍至少。在第1期中显示了相当控场的叙述力和野心。

画布的局限,则用分镜的多变和强悍的对话引导弥补了。是很能够给人惊喜的创作者。

*/

墨问非名 wechat
订阅我的公众号
听说,你想请我喝杯咖啡?☕️
0%